Arsenal near deal for free agent goalkeeper as youngster set for loan